Sophia a jej dcéra Adriana, obe vo vysokom štádiu tehotenstva, si užívajú príjemný víkend na chate pri jazere. Na spiatočnej ceste má Adriana autonehodu, musí sa podrobiť ťažkej operácii a jej dieťa sa narodí cisárskym rezom. Krátko po tejto dramatickej udalosti privedie na svet svojho syna aj Adrianina matka Sophia. Keď v noci ide skontrolovať …