Siri Westinová je mladá fotografka žijúca v Štokholme. So svojím priateľom Goranom si naplánuje romantickú dovolenku u jeho priateľov. Ich harmonickú predstavu však naruší Goranova pracovná zaneprázdnenosť a Siri, i keď s nevôľou, vycestuje nakoniec sama. Tu sa zoznámi so srdečnou Kristinou a jej rodinou, ktorá ju už netrpezlivo očakáva. Ubytuje sa v domčeku pri …