Advokát Bancroft (Timothy Dalton) a bývalý americký atlet Decker (Anthony Edwards) jsou rakovinou nemocní pacienti, kteří se nechtějí být pouze „ležícími těly v nemocnici“, a tak se rozhodnou pro spanilou jízdu z Anglie do amsterodamských nevěstinců ve „vypůjčené“ sanitce. Cestou potkávají dvě anglické dívky – dlouhonohou Hazel (Janet McTeer) a malou Maureen (Camille Coduri) a …