John Everman sa rozhodne so svojou rodinou stráviť nezabudnuteľnú dovolenku. So svojím priateľom sa vydajú na trojtýždňovú plavbu plachetnicou na Bermudy. Na prvý pohľad krásny a romantický výlet sa pre všetkých čoskoro zmení na nočnú moru. Počas cesty ich zastihne náhla búrka, ktorá zničí ich čln. S pomocou priateľských delfínov sa dostanú na breh nehostinného …